I have heard... similar languages, actually. Including one created by the piping of air through various spiracles on a large arthropod-like species. [That species actually sounds a lot like wind instruments tend to. Almost like a talking pan flute.]

... It must be... interesting, to be one of the sole users of such a language...